Stačí jeden, jenom jeden porotce, který neuvěří, že to udělal.
Чудесно! Достатъчно е само един от съда да мисли, че е невинен!
Chtěla jste, aby pana Gettyse nařkly, že to udělal.
Накара ги да излъжат, че г-н Гети ги е наранил.
Já vlastně... nevěřím, že to udělal.
Всъщност аз мисля, че той е невинен.
Myslíte si, že to udělal on?
Смятате, че той го е извършил?
Kdo si myslíte, že to udělal?
Кой мислиш, че го е направил?
Všichni ostatní řekli, že to udělal, tak jsem řekl, co chtěli slyšet.
Всички останали казаха "да", така че и аз направих същото.
Myslela jsem si, že to udělal, tak jako všichni.
Мислех, че е той, като всички.
Víš... před chvíli snědl svoji snídani a tvrdil mi, že to udělal Calvin.
Знаеш ли, че преди малко... си изяде всичката закуска и обвини Калвин, че му я е изял.
Tak to je dobře, že to udělal.
Значи, добре че се е появил.
Tom říkal, že to udělal někdo jiný.
Том каза, че някой друг е бил в... Майната му!
Já si myslím, že to udělal Zalačenko.
Смятам, че го е извършил Залаченко.
Přestože holá hlava je trochu šokující, vím, že to udělal pro mě.
Голата глава е леко стряскаща. Поне за мен.
Myslím si,... že to udělal Jason Stackhouse.
Мисля, че е бил Джейсън Стакхаус.
Horlivě mi chtěl říct, že to udělal jen pro jeho pověstné postoje k lidským právům, kvůli kterým už nemohl dál mlčet.
Искаше да ми каже, че го е направил само, заради добре познатата му позиция за човешките права и не могъл да си мълчи повече.
Myslím, že je dobře, že to udělal.
Мисля, че е добре, че го направи.
Nemyslíš si, že to udělal, že ne?
Не мислиш, че го е направил?
Dej jim vědět, že to udělal člověk.
Нека знаят, че хората го направиха.
Co jsem vynechal, bylo, že to udělal hned po jejich smrti.
Но пропускам, че това беше след като те починаха.
Pořád nemůžu uvěřit, že to udělal.
Още не мога да повярвам, че го е направил.
Nade vší pochybnost jsme věděli, že to udělal, ale byl osvobozen.
Бяхме сигурни, че е той, но го освободиха.
A myslím si, že to udělal.
И мисля, че го е направил.
Odhaduju, že to udělal kartel Toreros.
Мисля, че са от картела Торерос.
Takže pokud jsem to nebyla já, kdo myslíš, že to udělal?
Затова, ако не съм го направила, кой мислиш, че е бил?
I pokud by byl dost hloupý na to, aby si nechal telefon, byl by dost hloupý na to, aby zapomněl, že to udělal?
Дори и да е толкова тъп, че да запази телефона, дали е толкова тъп, че да забрави къде е?
A že to udělal, bylo jeho rozhodnutí, ne naše.
Той извърши това обаче. Той го стори, не ние.
Je nějaká možnost, že to udělal někdo jiný a nahrál to na mě?
Има ли вероятност да го е извършил някой друг и да е изкарал мен виновна?
Ve skutečnosti si nemyslíte, že to udělal.
Действително не мислиш, че е той.
Takže si myslíš, že to udělal?
Значи смяташ, че той го е направил?
Předtím jsi říkal, že to udělal před tebou.
Преди каза, че го е направил пред теб.
Řekni mi, že to udělal Reddington a ne...
Кажи ми, че Редингтън го е направил, а не...
Vy si nemyslíte, že to udělal?
Значи не мислите, че го е направил?
Ani by mě nenapadlo, že to udělal Winchester.
Нямах идея, че един Уинчестър го е направил.
Nechal mě si myslet, že to udělal on, abych nenáviděla jeho místo tebe.
Той ме остави да мисля, че е бил той, За да мразя него вместо теб.
Myslím si, že to udělal Lou Cates, otec Krissi Cates.
Ами аз мисля, че е Лу Кейтс. Бащата на Криси Кейтс.
Nemyslím si, že to udělal medvěd.
Не мисля, че е било нападение на мечка.
Já vím, že když jim řeknu, že to udělal Harvey, máš po problémech.
Мислиш, че не знам, че всичките ти проблеми ще се решат ако Харви се предаде?
Byla jsem naštvaná, když jsem slyšela, že to udělal někdo jiný.
Разгневих се, когато научих, че някой ме е изпреварил.
Tahle matka, Diane Downs, zblízka zastřelila své děti, odvezla je do nemocnice, zatímco krvácely v autě a do prohlášení uvedla, že to udělal nějaký rozcuchaný cizinec.
Тази майка, Даян Доунс, застреляла децата си от упор, закарали ги в болницата докато кървяли в колата й и твърдяла, че чорлав непознат е извършил престъплението.
4.5136160850525s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Чу ли? - Мислиш ли, че Пайк го е направил? 